Ermuako Udala

Laguntza Menua

 

Argazkien Menua

Menu Nagusia

Ermuko Hiribilduaren armarriari buruzko aipamen historikoak


Itzuli

XVIII. mendetik gure garaira arte, hainbat egilek bildu ditu Hiribilduaren armak.

Iturrizak, “Historia General de Vizcaya” liburuan, honakoa dio: “Tiene por armas dicha villa en su Casa Consistorial en escudo de bronce amarillo partido en dos cuarteles, una media luna con las puntas hacia abajo y una cadena a modo de media luna con dos estrellas perpendiculares, y en la parte superior una concha marina con la cruz”.

Francisco Piferrer-ek “Escudos de apellidos, provincias, ciudades y villas” izenburuko liburuan Arabako Hermua izeneko lekua aipatzen du, baina azaltzen dituen armak Ermuko Hiribilduarenak dira. “Tiene por armas: escudo cortado; en el 1º un creciente, sumado de una concha o venera, y esta de una cruz; en el 2º una cadena en forma de arco y debajo dos estrellas, una encima de otra.

Tiene por armas la Villa de Ermua, en su Casa Consistorial, un escudo de bronce amarillo partido en tres cuarteles. En el de la derecha, el Árbol de Guernica con dos lobos cruzados horizontalmente mirando hacia fuera, los lobos son negros y están cebados, con dos corderos sangrientos en campo de plata; en la izquierda y en la parte superior, una media luna con las puntas hacia abajo en plata con fondo dorado y, en la parte inferior, una cadena en forma de media luna con dos estrellas de seis puntas perpendiculares, ambas de bronce, con fondo plateado. Rematando el escudo en la parte superior, una concha marina con la cruz.”

Manuel de Azcarraga-k “Historia de Vizcaya” lanean honakoa dio: “La casa Consistorial es de sólida construcción y el escudo de armas de la villa que en ella se ve, es un escudo de bronce o metal amarillo partido en dos cuarteles, en el de abajo se ve una cadena a modo de media luna con dos estrellas perpendiculares y en el de arriba una venera o concha marina coronada con una cruz en la parte superior”.

Ybarra y Bergé-k “Escudos de Vizcaya” izenburuko lanean, Durangaldeari eskainitako liburukiaren 199. orrialdean, Santiagoren parrokiako Doloretakoaren kaperan dagoen armarria aipatzen du, eta horrela deskribatzen du: “Este es partido: 1º Las armas de Vizcaya, con el árbol, en cuya copa asoman los tres brazos del lauburu, y dos lobos pasantes al tronco, que hay que consignar que no están cebados en sendos corderos. 2º Las armas de Ermua, que se componen de un creciente ranversado en jefe y debajo dos estrellas de ocho puntas, una sobre otra”.

Bizkaiko antzinako armarria

Lan horretan bertan, 121. orrialdean, honakoa dio: “Con el mismo león del escudo de Vizcaya, sosteniendo la cartela con sus cuatro garras y con la orla vizcaina de cinco leones, este escudo es partido: 1º Las armas de Vizcaya con el árbol sobre el lauburu y los lobos pasantes. 2º Cortado a su vez a) media luna creciente; b) cadena que cuelga y, en su interior, dos estrellas de seis puntas una sobre otra”.

Francisco de Sesmerok, Bilboko merkataritza, industria eta nabigazio ganberan, “Estudios socioeconómicos comarcales. Duranguesado” sailean, 136. orrialdean: “Partido: 1º en campo de plata, un árbol de sinople, terrasado de lo mismo, con dos lobos de sable pasantes al pie del tronco y mirando a la diestra el primero por detrás y el segundo por delante del tronco; 2º en campo de azur, un creciente ranversado, de plata, y dos luceros de plata puestos en palo, rodeados la diestra, punta y siniestra por una cadena de sable de doce eslabones.

En el frente del escudo y sobre la partición, una venera de plata, surmontada de una cruz, también de plata. Por tenante, un león embrazando el escudo, y cinco lobos de sable flanqueando el escudo por su exterior”.


Gora



© Ermuko Udala, 2017 - Marqués de Valdespina, 1 - 48260 Ermua - Bizkaia - Telefonoa: 943 17 90 10

Europar Batasuneko Logo